Sobre el insulto (y 2)

Hay numerosos mitos que explican el nacimiento del lenguaje, pero ninguno que yo conozca que hable sobre uno de los primos malos del lenguaje, el insulto. Se hace difícil pensar que el insulto no naciese a la par que el lenguaje. En  el momento en que se pudo poner nombre a un zoquete, seguramente se hizo (lo que es indiscutible es que los zoquetes preceden tanto a la creación del lenguaje como a la del insulto). Personalmente creo que el insulto no sólo responde al afán de ofender a alguien, sino también de liberar un pensamiento, tan obvio y molesto que necesita salir. En el insulto podemos ver el afán del ser humano por etiquetar, poner un nombre a todo lo que le rodea, sacar una cosa del caos de todo lo que puede ser, para llevarlo a un remanso -muchas veces falaz- de lo que decidimos que es para nuestro sosiego. Veamos qué decimos cuando insultamos o a qué hacían referencia nuestros insultos:

-Energúmeno del griego ἐνεργούμενος (poseído).

-Embustero es la persona que engaña (los embustes también eran baratijas, alhajas de poco valor).

-Chalado es del verbo chalar y viene del caló “enloquecer”, estar privado de juicio.

-Canalla originariamente significaba en italiano jauría, grupo de perros.

-Zopenco, de zopo: torcido o contrahecho (se dice de las extremidades del cuerpo).

-Zascandil (enredador), la etimología apunta a que puede venir de la onomatopeya zas y de candil, haciendo referencia a cuando los estafadores o maleantes apagaban las luces rápidamente para dar un golpe y robar algo.

-Zangolotino: viene del verbo zangolotear, moverse de manera aleatoria, sin criterio o propósito. (Zangl sería una onomatopeya del balanceo).

-Idiota, viene del griego y significa especial, singular, particular.

-Imbécil, viene del latín y significa débil, enfermizo.

-Mentecato, del latín mente captus (mente y cogido).

-Pécora, es oveja en latín. Mala pécora haría referencia a las ovejas que se apartan del rebaño, se ha usado para las mujeres de vida licenciosa.

-Cretino vendría del francés chrétien, “cristiano” y hace referencia a los cristianos de la región alpina de Saboya que padecieron una enferemedad que pasó a llamarse cretinismo, enfermedad de la tiroides.

-Mamarracho, viene del árabe bufón.

-Bribón sería el que se dedica a la briba, que es la holgazanaería o la picaresca.

-Pazguato, es una persona simple. Puede venir de apazguado (con el que se han hecho las paces).

-Pánfilo viene del griego, “amigo de todo”

Bueno, estos son insultos que ya existen; si quieres innovar, el Insultador es tu herramienta…

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.