Sobre la etimología popular o Rin Tin Tin como interlocutor

El origen de las palabras fascina por igual a especialistas y profanos. Además de ser un estupendo tema rompehielos o un buen recurso para asombrar a los colegas en el bar, a casi todos nos emociona descubrir que  considerar significaba etimológicamente «preguntar a las estrellas» (y de ahí su parentesco morfológico con sideral) o que […]

Leer +
-->

¿Compartir con analógico vs. compartirle digital?

El siguiente vídeo explica de manera amena la diferencia entre copiar y robar. Internet y lo digital permiten que tratemos las cosas de manera diferente a como tratamos las cosas físicas. Como dice en el vídeo, si una persona tiene un ebook y yo lo copio, esa persona sigue teniendo un ebook y ahora yo […]

Leer +
-->

ONE WAY TICKET

Aunque no lo parezca vamos a hablar de alguna palabra canaria de origen inglés. Hace poco estuve con unos amigos canarios que me aseguraron que la guagua se llama así porque en los autobuses ponía one way ticket (billete de ida). Otras voces dicen que viene de one wagon, pero sea como fuere es interesante […]

Leer +
-->

Trabajar con las manos

Alfareros, tejedores, ebanistas, temporeros, cocineros, pianistas, masajistas, mecanógrafos. Todos se ganan el pan gracias a las manos, pero la profesión por excelencia del trabajo manual es… la del cirujano. ¿La del cirujano? Sí, aunque sólo sea etimológicamente. Cirujano es una variante (casi irreconocible) de la palabra griega kheirourgía (que también da el adjetivo quirúrgico). Kheirourgía […]

Leer +
-->
Etimología

Cuerpos errantes, cuerpos sentados

3 comentarios

¿Por qué si la Tierra es redonda en vez de plana se llama planeta en lugar de redondeta? La respuesta al chiste es, cómo no, etimológica (what else? ;)). Planeta viene del griego planétēs (πλανήτης), que significa vagabundo, errante. ¿Pero realmente vagabundean los planetas? Eso pensaban los griegos: al observar el cielo nocturno veían que […]

Leer +
-->