La polla de mayor tamaño o Sobre las definiciones de la RAE

Uno de las mayores cuestiones en torno a la creación de diccionarios es qué palabras se deben usar para definir los términos. Hay que ser cuidadoso en este asunto, o se correrá el riesgo de caer en definiciones circulares o de utilizar palabras más complejas que la propia palabra a definir (en ambas cuestiones la […]

Leer +
-->

Ensalada de diccionarios

Como parte del ciclo Todo lo que un filólogo no sabe que sabe hacer que organiza Molino de Ideas dentro de la  Semana de la Ciencia (#SCMolino), hemos celebrado hoy una mesa redonda para hablar de diccionarios, en concreto del paso del papel al formato digital. Agradecemos especialmente a Sabine Thuillier, del CSIC, por habernos […]

Leer +
-->

¿Tienen copyright las palabras de la RAE?

Lenguaje TM. O, lo que sería lo mismo, «Lenguaje Trade Mark», marca registrada. Porque parece que sigue habiendo gente empeñada en pensar que el lenguaje es propiedad de unos pocos y que, encima, estos pocos se han de beneficiar de que los demás lo usemos. Es el caso de nuestra siempre apreciada RAE, una asociación […]

Leer +
-->

Aprender significados en círculos

Lo vicioso tiende a hacer círculos y los círculos tienden a ser viciosos. Y los diccionarios pueden ser viocisillos. La circularidad es el hecho de que una palabra esté definida con una palabra cuya acepción, a su vez, contenga la primera palabra buscada. X es Y, Y es X. Este vicio se puede mantener entre […]

Leer +
-->
Diccionarios Léxico Varios

La RAE sustituye hippie por jipi

7 comentarios

Buscando la palabra hippie en el diccionario de la RAE nos hemos llevado un susto. Ahora mismo está recogida la palabra hippie/hippy, pero la docta institución propone para su próxima edición sustituir hippy/hippie por (atención, las siguientes imágenes pueden herir su sensibilidad) jipi, tal cual suena, con su j iberaza. El artículo no tiene visos […]

Leer +
-->